The following is text of the program notes used for my segment on Gestript. It was translated from Dutch to English using an online translation program:
Mike Getsiv
Website : "http://www.getsivizion.com" www.getsivizion.com
Soon he brings out a Second Eyeballs-comic. Also further state he with a contribution in the flower reading Swell.
Personally works of Getsiv me does not speak it terrible. But as frequently mays you not on first press to descend. On their Internet sites he is be found indeed a lot examples of his work. On HYPERLINK "http://www.socialcomics.com" finds you is stripverhalen. Generally it goes but to some drawings of at the most one page. Some of this are grasped considerable, but really does it persuades weinige. Yourself already published he except the Internet in several flower readings and also an own comic, entitled Eyeballs. It first part from that it tells the verhaaltje of an eye ball which goes on missing something differently in their life then what wants the other eye balls. It may clear be that this tale makes a symbolic under layer the contained that reader very provocative the value of it recovers to stipulate. Illustratieve work of Getsiv on its Internet site is very several and looks frequently attractive. Mike Getsiv have therefore certain a lot qualities to it far bring with its strips, but by is work me addresses subjective convictions not real. Eyeballs 1 and soon also share 2 can you by means of its site order. A visit is more certainly a must, because weinige know draughtsmen thus several concerning style too is as Mike Getsiv.
Here is the original text in Dutch:
Mike Getsiv
Website : HYPERLINK "http://www.getsivizion.com" www.getsivizion.com
Binnenkort brengt hij een tweede Eyeballs-comic uit. Verder staat hij ook met een bijdrage in de bloemlezing Swell.
Persoonlijk spreekt het werk van Getsiv mij niet erg aan. Maar zoals vaak mag je niet op een eerste indruk afgaan. Op zijn websites zijn er immers heel wat voorbeelden van zijn werk te vinden. Op HYPERLINK "http://www.socialcomics.com" www.socialcomics.com vind je zijn stripverhalen. Meestal gaat het maar om enkele tekeningen van hoogstens »»n pagina. Sommige hiervan zijn behoorlijk gevat, maar echt overtuigen doen er weinige. Zelf publiceerde hij reeds buiten het internet in verschillende bloemlezingen en tevens een eigen comic, getiteld Eyeballs. Het eerste deel daarvan vertelt het verhaaltje van een oogbal die op zoek gaat iets anders in zijn leven dan wat de andere oogballen willen. Het mag duidelijk zijn dat dit verhaal een symbolische onderlaag bevat die het de lezer zeer uitdagend maakt de waarde van het verhaal te bepalen. Het illustratieve werk van Getsiv op zijn website is erg divers en oogt vaak aantrekkelijk. Mike Getsiv heeft dus zeker heel wat kwaliteiten om het ver te brengen met zijn strips, maar door subjectieve overtuigingen spreekt zijn werk me niet echt aan. Eyeballs 1 en binnenkort ook deel 2 kan je via zijn site bestellen. Een bezoek is zeker een aanrader, want weinige tekenaars weten zo divers qua stijl te zijn als Mike Getsiv.
- If you can read Dutch and offer a more accurate translation, I'll send you a free copy of Eyeballs!
- e-mail: getsiv@ipinc.net
[HOME]